„..Der Abend beginnt mit der vielleicht bekanntesten aller „Sommer“-Melodien, den berühmten Nuits d'été von Hector Berlioz, von denen sie zunächst die ersten beiden Lieder des Zyklus spielen: Vilanelle und Le Spectre de la Rose, bevor sie mit deutschen Liedern durchsetzt werden (alle mit dem Wort „Sommer“ im Titel), um mit „Sur les lagunes“ und „L'île inconnue“ zu enden, zwei weiteren der sechs Melodien, aus denen der Berlioz-Zyklus besteht und die den ersten Teil des Konzerts abschliessen. Mit einer tadellosen französischen Aussprache, ohne den geringsten Hauch eines deutschen Akzents, war diese Sängerin, die wir noch nie zuvor gehört hatten, eine Offenbarung: Sie beherrscht alle Register und weiß ihre sehr homogene Stimme mit einem wunderschönen Timbre einzusetzen, gleichzeitig rund und dunkel, um sich mit Finesse und Sensibilität auszudrücken, begleitet von sehr feinen musikalischen Absichten, zwischen Licht und Schatten, während sich die verschiedenen Stimmungen entwickeln. Und in ihrer eigenen Sprache, Goethes, durch Brahms‘ Sommerabend, Bergs Sommertage oder Alma Mahlers Laue Sommernacht, wird der Text noch präziser ausgedrückt, mit tadelloser Implikation, und neben einem großartigen Teil des Mezzos zeigt er – zu unserer Freude – die dunklen Farben seines unteren Teils, wenn Nostalgie und Trägheit alles andere überwiegen.

Und im zweiten Teil, nach Französisch und Deutsch, drückte Deniz Uzun sich mit gleicher Leichtigkeit und Erfolg in der Sprache von Cervantes und später in der von Shakespeare aus, beginnend mit den ungewöhnlichen Five Black Songs (1945) von Xavier Montsalvatge (1912-2002). , ein Zyklus aus fünf Liedern, mit dem der katalanische Komponist der Insel Kuba und den afro-kubanischen Rhythmen der Auswanderer huldigen wollte, die Ende des 19. Jahrhunderts an der katalanischen Küste gelandet waren. Das explosive Temperament und die tiefe Sinnlichkeit des Mezzosopranisten verliehen diesen ebenso seltenen wie betörenden Stücken Flügel und hinterließen beim Publikum großen Eindruck, der am Ende der Sammlung mit großer Begeisterung aufgenommen wurde. Der Abend endete mit vier Liedern von George Gershwin, darunter das berühmte The Man I Love und Summertime, ebenfalls mit großer Sinnlichkeit und Charme interpretiert, und mit einer heftig synkopierten Interpretation dieses „Hits“, die es dem Künstler ermöglicht, uns zu fesseln – und nicht loszulassen – von den ersten Takten an. Aber wir zogen den selteneren Wodka, den Deniz Uzun völlig betrunken mit fesselndem Humor und Selbstironie sang, dem Wort „Wodka“ vor, das sie jedes Mal mit starkem russischen Akzent aussprach, was die komische Wirkung dieser Melodie noch verstärkte und uns ihr ganzes schauspielerisches Können zeigte… Und jetzt träumen wir davon, sie auf einer Opernbühne zu hören, denn am nächsten Tag reist sie nach Budapest zu den Wagner-Festspielen.“